Das Word-Muster B135 für den eigenen Einlauf ausfüllen
Word-Muster „Tätigkeiten an Muldenmangeln“ (B135, DOCX) herunterladen · Übersicht der BG ETEM für die Textilpflege
B135 ist für Beschäftigte gedacht, die Wäsche an der Mangel bearbeiten. Die heiße Mulde und die drehende Walze bilden eine Einzugstelle. Wer einem schief laufenden Wäschestück mit der Hand folgt, kann eingezogen werden und Quetschungen oder Verbrennungen erleiden. Der Betrieb muss deshalb schon an der Eingabeseite festlegen, wie Beschäftigte auf eine Falte oder einen Stau reagieren.
Gehen Sie mit dem Entwurf an den Arbeitsplatz. Tragen Sie die Maschinenkennung, die zugelassenen Tätigkeiten und den Stand der passenden Herstelleranleitung ein. Bei verketteten Anlagen muss erkennbar sein, ob auch Eingabemaschine und Faltmaschine zum Arbeitsbereich gehören. Prüfen Sie mit einer Bedienperson, welche Stelle sie von ihrem Platz aus zum normalen Anhalten und welche sie im Notfall erreicht. Benennen Sie die zuständige Person oder Funktion und die interne Rufnummer für Störungen.
Textbaustein für die Schicht
Ergänzen Sie die eckigen Klammern am tatsächlichen Arbeitsplatz. Der Auszug kann in das Word-Muster übernommen werden, sobald die verantwortliche Person die Angaben geprüft hat.
Vor der ersten Wäsche. An [Maschine/Kennung] die vorgesehenen Abdeckungen am Einlauf ansehen. Den Handschutz nach [Anleitung, Abschnitt] testen. Erwartete Reaktion: [am Modell geprüftes Ergebnis]. Bei Abweichung keine Wäsche eingeben, Maschine außer Betrieb nehmen, gegen Benutzung sichern und [Störungsstelle] informieren.
Stoff läuft schief. Hände aus dem Einzug lassen. Ein Stück, das bereits einläuft, weder nachfassen noch durch einen Griff zwischen die Stofflagen ausrichten. Den Lauf über [Bedienstelle für den regulären Halt] unterbrechen. Bei eingeklemmter Wäsche [Rolle/Kontakt] rufen.
Person in Gefahr. Von der sicheren Bedienstelle [Not-Halt und Standort] aus die Gefahrbewegung stoppen. Hilfe rufen, bei einem Unfall mit eingezogener Person den Rettungsdienst über 112 alarmieren. [Interner Alarmweg, Standort für den Rettungsdienst] angeben. Bei der Hilfeleistung auf Eigenschutz und den betrieblichen Rettungsablauf achten.
Entfernen Sie Schmuck und lose Kleidungsstücke, die erfasst werden können, und sichern Sie langes Haar. Erklären Sie das Einzugsrisiko bei der Unterweisung mit einem Wäschestück abseits der laufenden Maschine. Bei einem doppellagigen Bezug lässt sich dort zeigen, wie leicht eine Hand beim Spannen zwischen den Lagen stecken bleibt. Unterweisungshilfe der BG ETEM für Textil und Mode
Woran die Bedienperson einen bestandenen Handschutztest erkennt
„Fingerschutz prüfen“ lässt offen, welche Reaktion die Bedienperson sehen muss. Für die Miele-Modelle PM 1210, 1214 und 1217 beschreibt die Anleitung den Test vor der Inbetriebnahme. Beim Ansprechen der Leiste stoppt die Walze und die Mulde fährt ab. Reagiert der Schutz fehlerhaft, verlangt der Hersteller, die Mangel außer Betrieb zu nehmen, eine Benutzung durch andere zu verhindern und den Kundendienst zu verständigen. Für die normale Arbeitsunterbrechung sieht diese Baureihe die Pausenfunktion vor. Übernehmen Sie Bezeichnung und erwartete Reaktion nur, wenn Modell und Anleitung vor Ort übereinstimmen. Miele-Gebrauchsanweisung PM 1210/1214/1217, S. 12–13
Abschnitt 3.5.1 der DGUV Regel 100-500, Kapitel 2.15, fordert die Wirksamkeitskontrolle der Handschutzeinrichtungen arbeitstäglich vor Inbetriebnahme. B135 beschreibt sie bei Schichtbeginn. Halten Sie für einen Schichtwechsel fest, wer sie nach dem betrieblichen Ablauf durchführt. Für einen Test werden weder Finger noch Wäschestücke in den Gefahrbereich gebracht. DGUV Regel 100-500, Kapitel 2.15 „Betreiben von Bügeleimaschinen“
Wo die Bedienaufgabe bei einem Stau endet
Hängt ein Stück zwischen Eingabe und Walze, hält die Bedienperson die Anlage nach dem festgelegten Ablauf an, sichert sie gegen erneute Benutzung und meldet, wo der Stoff hängt. Sie muss den Fehler dafür weder aus der Nähe untersuchen noch Abdeckungen abnehmen. In den Anruf gehören Maschinenkennung, betroffene Seite und die Beobachtung. Damit weiß die nächste Person auch, ob jemand in Gefahr ist.
Für einen Eingriff gelten andere Voraussetzungen. Die beauftragte Person benötigt ein für diese Anlage festgelegtes Verfahren, das gefährliche Bewegungen und unerwarteten Wiederanlauf verhindert. Auch nach Stillstand können die Mulde heiß, Teile angehoben oder pneumatische Antriebe unter Druck sein. Bei einer verketteten Anlage müssen die angrenzenden Maschinen berücksichtigt werden. Der Not-Halt allein sichert einen solchen Eingriff nicht ab. Die Zuständigkeit und die Übergabe an die Instandhaltung legt der Arbeitgeber fest. BetrSichV, §§ 8 und 10 · DGUV Regel 100-500, Kapitel 2.15, Abschnitt 3.4
Nach der Wartung fehlt die feste Abdeckung
Die BG ETEM berichtet von einer Beschäftigten, die eine Falte glätten wollte und dabei über die bewegliche Schutzleiste in den Einlauf griff. Nach einer Instandhaltung fehlte die darüber vorgesehene feste Abdeckung. Der Unfall zeigt, warum die Übergabe nach einem Eingriff eine eigene Frage braucht: Sind alle für den Einlauf vorgesehenen Schutzeinrichtungen wieder angebracht und wirksam? Unfallbericht der BG ETEM zur fehlenden Einlaufabdeckung
Beispiel für das Schichtbuch: „Mangel M2, Einlaufseite. Feste Abdeckung fehlt nach Service. Maschine gesperrt. Instandhaltung und Schichtleitung informiert.“ Auch wenn die Leiste reagiert, bleibt die Mangel in diesem fiktiven Fall gesperrt. Die zuständige Person veranlasst die Wiederherstellung, kontrolliert die Schutzfunktionen nach dem festgelegten Verfahren und teilt der Schicht ausdrücklich mit, wann sie die Maschine wieder benutzen darf. Ein Bedienhinweis wie „besonders vorsichtig eingeben“ behebt den Defekt nicht. BetrSichV, § 5 Absatz 2
Stellen Sie die fertige Anweisung vor der ersten Verwendung verständlich und an geeigneter Stelle bereit. § 12 Absatz 2 BetrSichV lässt auch eine mitgelieferte Anleitung zu, wenn sie gleichwertige Informationen enthält. Bei sicherheitsrelevanten Änderungen muss die Fassung aktualisiert werden. Nutzen Sie sie für die tätigkeitsbezogene Unterweisung vor Aufnahme der Arbeit und bei den weiteren Unterweisungen, die mindestens jährlich stattfinden. Wer im Betrieb eine einheitliche Formularstruktur verwendet, findet dafür eine allgemeine Maschinen-Betriebsanweisung als Vorlage. BetrSichV, § 12