Welche Höhe zählt am Nähtisch?

Setzen Sie das Maßband am Boden an und messen Sie bis zur Oberseite der Stichplatte, auf der der Stoff beim Nähen geführt wird. An einer bündig eingebauten Flachbettmaschine entspricht das der Tischhöhe. Bei einer Säulennähmaschine sitzt die Stichplatte oberhalb des Tisches. Wer beim Wechsel der Maschine nur die Skala am Tischgestell übernimmt, verändert damit unbemerkt die Arbeitshöhe.

Rechenbeispiel für die Werkstatt. Die Tischplatte liegt 76 cm über dem Boden, die Stichplatte einer aufragenden Maschine weitere 12 cm darüber. Die Nähebene liegt bei 88 cm. Das ist der Wert für den Einstellvergleich. Ob er für die betreffende Person passt, zeigt sich an der Naht und am Pedal.

Für Flachbett-Näharbeitsplätze empfiehlt die DGUV als Verstellbereich der Nähebene 70 bis 100 cm im Sitzen, 90 bis 145 cm im Stehen und 70 bis 145 cm für einen kombinierten Sitz-Steh-Platz. Die Bereiche helfen bei der Auswahl oder Umrüstung eines Gestells. Sie beschreiben den Spielraum für unterschiedliche Körpergrößen und Sehaufgaben. Die individuelle Einstellung ermitteln Sie am vorhandenen Platz. DGUV Information 203-023, Tabelle 1 und Abbildungen 1a–c, S. 8–9 (PDF)

Wie stimmen Sie Sitz und Pedal auf die Naht ab?

Lassen Sie die Person mit ihren üblichen Arbeitsschuhen Platz nehmen. Für das Einrichten gelten die am Gerät vorgesehenen Einstellmöglichkeiten und der sichere Maschinenzustand nach Betriebsanleitung. Wählen Sie zum anschließenden Probenähen einen häufigen Auftrag, bei wechselnden Anforderungen zusätzlich eine besonders feine oder schwer zu führende Naht.

  • Sitz und Pedal. Stellen Sie den Stuhl so ein, dass der Bedienfuß auf dem Pedal und der andere Fuß sicher aufliegen. Die DGUV nennt bei diesem Schritt etwa 90 bis 100 Grad im Knie. Prüfen Sie, ob beide Beine Platz haben und die Person das Pedal bedienen kann, ohne auf dem Sitz nach vorn zu rutschen oder das Becken zu verdrehen.
  • Höhe der Stichplatte. Richten Sie die Nähebene so ein, dass die Person die Nahtlinie ohne dauerhaftes Vorbeugen sehen kann. Beobachten Sie zugleich die Schultern. Muss sie beide Arme hochziehen, um den Stoff zu führen, prüfen Sie Sichtabstand, Beleuchtung und Armauflage, bevor Sie den Tisch weiter anheben.
  • Licht und Auflage. Prüfen Sie am Originalstoff, ob der Maschinenkopf einen Schatten auf die Naht wirft. Richten Sie eine vorhandene Arbeitsplatzleuchte so aus, dass die Einstichstelle auch bei dunklem Garn erkennbar bleibt. Erproben Sie eine dafür vorgesehene Tischneigung und die Armauflage mit den Bewegungen, die das Werkstück tatsächlich verlangt.
  • Materialweg. Legen Sie Zuschnitt, Zubehör und Ablage für das fertige Teil an ihre vorgesehenen Plätze. Lassen Sie die Person das ganze Teil aufnehmen, drehen, nähen und ablegen. Beobachten Sie, an welcher Stelle es über die Kante rutscht oder die Person weit zur Seite greifen muss.

Die Abschnitte 3.2 und 3.3 der DGUV-Handlungshilfe unterscheiden verstellbare Tische von Plätzen mit fester Höhe. Der BIA-Forschungsbericht zum industriellen Musterarbeitsplatz zeigt außerdem, warum der freie Beinraum und die Lage des Pedals zur Arbeitsebene gemeinsam betrachtet werden. DGUV, Einstellung des Näharbeitsplatzes, S. 25–26 (PDF) und BIA-Report 7/2004

Wenn an diesem Platz Schülerinnen und Schüler ihre erste Naht üben, lassen Sie jede Person auch das Anhalten und Ausschalten vormachen. Die Sicherheitsregeln für die Nähmaschine im Unterricht zeigen, wie sich das bei einer unterbrochenen Naht prüfen lässt.

Was tun bei festem Tisch oder montiertem Pedal?

Bei einem festen Nähtisch ist die Höhe der Stichplatte vorgegeben. Passen Sie den Sitz für die Arbeit an dieser Nähebene an. Prüfen Sie danach, ob der Bedienfuß das Pedal über den benötigten Weg kontrolliert und der zweite Fuß sicher aufsteht. Die DGUV sieht für sitzende Arbeit an solchen Plätzen höhenverstellbare Fußschalter vor. Eine reine Fußauflage kann den ruhenden Fuß stützen. Der Abstand zum unten verbliebenen Bedienpedal besteht weiterhin. DGUV Information 203-023, Abschnitt 3.3 (PDF)

Ein fest montiertes Pedal begrenzt auch die seitliche Einstellung. Bei der Dürkopp Adler 281 gehört die Anordnung der Pedalmitte unter der Nadel zur Aufstellung durch ausgebildetes Fachpersonal. Muss die Bedienperson regelmäßig schräg vor der Maschine sitzen, dokumentieren Sie Gerätekennung und Hindernis und lassen Sie die Anordnung fachgerecht prüfen. Ein verschraubtes Gestell oder Pedalgestänge ist keine Einstellung für den täglichen Personenwechsel. Lässt sich das Pedal nicht sicher bedienen, weisen Sie die Arbeit bis zur Abhilfe einem geeigneten Platz zu. Dürkopp Adler 281, Betriebsanleitung, Kapitel 7 und Abschnitt 7.7.2 (PDF)

Wie lässt sich die Einstellung im Betrieb überprüfen?

Fallbeispiel für eine Polsterei. Angenommen, auf einem Stoffrest gelingt die Probenaht mit entspannten Schultern. Beim Drehen des vollständigen Bezugs fällt dessen hintere Hälfte über die Tischkante. Die Näherin hält den Bezug bei jeder Richtungsänderung mit dem linken Arm hoch. Sitz und Pedal passen weiterhin. Die Werkstattleitung lässt eine seitliche, zur Nähebene passende Auflage erproben. Mit demselben Bezug prüft sie anschließend, ob das Gewicht beim Drehen aufliegt und der Weg zur Ablage frei bleibt.

Die BG RCI nennt für Raumausstatter ausdrücklich Größe und Gewicht des Nähguts als Kriterien für die Tischfläche. Für den Rundgang bietet die BG ETEM eine Checkliste zu Stuhl, Pedal, Sicht, Beleuchtung und Bewegungsraum. Bei einem Wechsel zwischen Sitzen und Stehen erproben Sie beide Betriebsstellungen mit Material, Fußbedienung und Ablage. BG RCI, Check für das Raumausstatter-Handwerk, S. 16 (PDF) und BG ETEM, Ergonomie-Checkliste T013, S. 17 (PDF)

Für die Übergabe reicht eine kurze Notiz mit Maschinenkennung, Auftrag, erprobter Einstellung und offenem Befund. Zum Beispiel: „Platz 3, großer Bezug. Auflage links erprobt, Bezug bleibt beim Drehen auf dem Tisch. Spätschicht prüft mit der zweiten Bezugsgröße. Rückmeldung an die Werkstattleitung.“ Bei einem Personenwechsel dienen die eingetragenen Höhen als Ausgangspunkt. Ob sie passen, prüft die nächste Person an ihrer Naht.

Der Arbeitgeber beurteilt die tatsächlichen Arbeitsbedingungen und berücksichtigt bei der Verwendung von Arbeitsmitteln die Grundsätze der Ergonomie. Die Nähplatz-Checkliste liefert Beobachtungen für diese Beurteilung. Für mehrere Stationen mit unterschiedlichen Tätigkeiten beschreibt der Leitfaden zur Ergonomie in der Produktion, wie der Betrieb Belastungen über einen ganzen Arbeitszyklus erfasst und Maßnahmen auf ihre Wirkung prüft. § 5 ArbSchG und § 6 Abs. 1 BetrSichV