Zusammenlagerungstabelle: Original-PDF und Leseschlüssel
Die Zusammenlagerungstabelle ist Tabelle 12 in Abschnitt 13.3 der TRGS 510, nicht der Zuordnungsleitfaden in Anhang 2. Sie vergleicht Lagerklassen paarweise. Die hier verwendete Fassung trägt das Datum 16.02.2021; die Ausgabe heißt Dezember 2020.
Zum Nachschlagen oder Ausdrucken: Original-TRGS 510 bei der BAuA, Tabelle 12 auf Seite 42. Falls der Abruf nicht funktioniert, bietet die BGW denselben Regeltext als PDF an. Zum Ausdruck gehören auch die Erläuterungen bis Seite 44.
Leseschlüssel: + / grün = Zusammenlagerung erlaubt; − / rot = Separatlagerung erforderlich; Zahl / gelb = eingeschränkt erlaubt, zugehörige Erläuterung beachten. Ein Pluszeichen bewertet das Lagerklassenpaar, nicht die Sicherheit jedes konkreten Produktpaars.
Vor dem Ablesen müssen beide Lagerklassen begründet feststehen. Die Zuordnung einzelner Stoffe erläutert Lagerklassen nach TRGS 510. Für die vollständige betriebliche Entscheidung einschließlich Lagerabschnitt, Maßnahmen und Kontrolle siehe Zusammenlagerung von Gefahrstoffen.
Vollständige Matrix nach Tabelle 12
Die folgende HTML-Übertragung enthält alle Zeilen und Spalten des Originals einschließlich der Gruppe 10–13 und der optionalen Einzelklassen. Sie ist eine Lesehilfe, keine automatische Freigabe. Maßgeblich bleiben Originaltabelle, Erläuterungen und der konkrete Lagerfall.
Zeile und Spalte am Schnittpunkt ablesen. Die Tabelle lässt sich seitlich und nach unten scrollen; Lagerklassen bleiben am Rand sichtbar. Zahlen führen zur jeweiligen Erläuterung. Matrix überspringen.
| LGK | 1 | 2A | 2B | 3 | 4.1A | 4.1B | 4.2 | 4.3 | 5.1A | 5.1B | 5.1C | 5.2 | 6.1A | 6.1B | 6.1C | 6.1D | 6.2 | 7 | 8A | 8B | 10-13 | 10* | 11* | 12* | 13* |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − |
| 2A | − | 3 | 2 | − | − | − | − | − | − | − | 1 | − | − | − | − | − | − | − | 2 | + | 2 | − | 2 | + | + |
| 2B | − | 2 | + | + | − | − | − | − | − | − | 1 | − | + | + | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 3 | − | − | + | + | − | − | − | − | − | 4 | − | − | + | − | + | 6 | − | − | + | + | 5 | + | 5 | + | + |
| 4.1A | − | − | − | − | 1 | 1 | − | − | − | − | − | 1 | − | − | − | − | − | − | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 4.1B | − | − | − | − | 1 | + | 6 | 6 | − | 4 | − | 1 | 8 | − | + | 6 | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 4.2 | − | − | − | − | − | 6 | + | 6 | − | − | − | − | − | − | 6 | 6 | − | − | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | + | + |
| 4.3 | − | − | − | − | − | 6 | 6 | + | − | − | − | − | − | − | 6 | 6 | − | − | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | + |
| 5.1A | − | − | − | − | − | − | − | − | + | + | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | + | + |
| 5.1B | − | − | − | 4 | − | 4 | − | − | + | + | 1 | − | 4 | 4 | 6 | 6 | − | − | 7 | + | 7 | 7 | 7 | + | + |
| 5.1C | − | 1 | 1 | − | − | − | − | − | − | 1 | 1 | − | − | − | − | − | − | − | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 5.2 | − | − | − | − | 1 | 1 | − | − | − | − | − | + | − | − | − | − | − | − | − | − | 1 | 1 | 1 | + | + |
| 6.1A | − | − | + | + | − | 8 | − | − | − | 4 | − | − | + | + | + | + | − | − | + | + | 5 | + | 5 | + | + |
| 6.1B | − | − | + | − | − | − | − | − | − | 4 | − | − | + | + | + | + | − | − | + | + | 5 | + | 5 | + | + |
| 6.1C | − | − | + | + | − | + | 6 | 6 | − | 6 | − | − | + | + | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 6.1D | − | − | + | 6 | − | 6 | 6 | 6 | − | 6 | − | − | + | + | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 6.2 | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | + | − | − | − | − | − | − | − | − |
| 7 | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | − | 1 | − | − | − | − | − | − | − |
| 8A | − | 2 | + | + | 1 | + | 6 | 6 | − | 7 | 1 | − | + | + | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 8B | − | + | + | + | 1 | + | 6 | 6 | − | + | 1 | − | + | + | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 10-13 | − | 2 | + | 5 | 1 | + | 6 | 6 | − | 7 | 1 | 1 | 5 | 5 | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 10* | − | − | + | + | 1 | + | 6 | 6 | − | 7 | 1 | 1 | + | + | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 11* | − | 2 | + | 5 | 1 | + | 6 | 6 | − | 7 | 1 | 1 | 5 | 5 | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 12* | − | + | + | + | 1 | + | + | 6 | + | + | 1 | + | + | + | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
| 13* | − | + | + | + | 1 | + | + | + | + | + | 1 | + | + | + | + | + | − | − | + | + | + | + | + | + | + |
* Die Aufteilung in LGK 10, 11, 12 und 13 ist optional (Anhang 2, A.2.2). „10–13“ ist die zusammengefasste Gruppe, keine zusätzliche fünfte Einzelklasse. Eine fehlende Lagerklassenzuordnung lässt sich damit nicht ersetzen.
Erläuterungen 1 bis 8: Was verlangt eine gelbe Zelle?
Die Nummer gilt jeweils für das markierte Lagerklassenpaar. Sie ist weder eine Gefahrstufe noch eine Mengenangabe. Die folgenden Abschnitte erläutern die Bedingungen aus TRGS 510, Abschnitt 13.3 Absatz 3, Tabellen 13 und 14. Weitere stoff- und lagerspezifische Anforderungen bleiben daneben bestehen.
1: Spezifische Regelwerke heranziehen
Bei den markierten Kombinationen sind die Sondervorschriften für die betreffende Lagerklasse maßgeblich: für LGK 1 und 4.1A die 2. SprengV, für LGK 5.1C die einschlägigen Ammoniumnitratvorschriften der GefStoffV und TRGS 511, für LGK 5.2 die DGUV Vorschrift 13 sowie für LGK 7 das Atom- und Strahlenschutzrecht. Für selbstzersetzliche Gefahrstoffe enthält die Erläuterung einen zusätzlichen Anwendungshinweis. Die Zahl 1 bedeutet also nicht „gemeinsam lagern nach einer Standardbedingung“.
2: Druckgasbehälter im Raum abtrennen
Diese Regel erlaubt Getrenntlagerung in Räumen anstelle von Separatlagerung unter zusammen einzuhaltenden Bedingungen:
- Höchstens 50 gefüllte Druckgasbehälter insgesamt; darunter höchstens 25 mit akut toxischen Gasen der Kategorie 3 (H331) oder 4 (H332), entzündbaren oder oxidierenden Gasen.
- Akut toxische Gase der Kategorien 1 und 2 (H330) sind von dieser Erleichterung nicht erfasst.
- Abtrennung der Druckgasbehälter durch eine mindestens 2 m hohe Wand aus nichtbrennbaren Baustoffen; zwischen dieser Wand und den anderen brennbaren Lagergütern mindestens 5 m Abstand.
Ein freier Stellplatz neben dem Gasflaschenregal erfüllt diese Bedingungen nicht automatisch.
3: Verschiedene Gase derselben Lagerklasse prüfen
Das Feld LGK 2A mit LGK 2A enthält eine 3, kein Pluszeichen. Für einen gemeinsamen Lagerraum unterscheidet die Erläuterung:
| Gaskombination | Bedingung nach Erläuterung 3 |
|---|---|
| Entzündbare, oxidierende und akut toxische Gase Kategorie 3, H331 | Zusammen höchstens 150 Druckgasbehälter oder 15 Druckfässer; zusätzliche inerte Gase ohne Mengenbegrenzung durch diese Erläuterung |
| Entzündbare mit inerten Gasen | Keine Mengenbegrenzung durch diese Teilregel |
| Oxidierende mit inerten Gasen | Keine Mengenbegrenzung durch diese Teilregel |
| Akut toxische mit inerten Gasen | Keine Mengenbegrenzung durch diese Teilregel |
Bei den ersten drei Kombinationen dürfen zusätzlich höchstens 15 Druckgasbehälter oder ein Druckfass mit akut toxischen Gasen der Kategorien 1 und 2 (H330) hinzukommen; größere Mengen dieser Gase verlangen Separatlagerung. Zwischen Behältern mit entzündbaren und mit oxidierenden Gasen sind mindestens 2 m Abstand einzuhalten.
Für Lagerung im Freien nennt Erläuterung 3 keine Einschränkungen. Das hebt andere Anforderungen an Gaslager, beispielsweise aus Abschnitt 10, nicht auf. „Beliebige Menge“ innerhalb einer Teilregel bedeutet nicht ein insgesamt genehmigungs- oder schutzmaßnahmenfreies Lager.
4: Gesamtmenge und Brandschutz nach Tabelle 13
| Gesamtmenge gemäß Tabelle 13 | Bedingung aus Tabelle 13 |
|---|---|
| Bis 1 t | Keine zusätzlichen Einschränkungen durch Tabelle 13 |
| Über 1 t bis 20 t | In Gebäuden automatische Feuerlöschanlage; alternativ automatische Brandmeldeanlage zusammen mit nicht automatischer Feuerlöschanlage und anerkannter Werkfeuerwehr |
Die Alternativen dürfen nicht auf „Brandmelder vorhanden“ verkürzt werden. Tabelle 13 enthält keine weitere Mengenstufe oberhalb von 20 t; daraus lässt sich keine pauschale Zulässigkeit für größere Bestände ableiten.
5: Zusätzliche brennbare Materialien ausschließen
Im selben Lagerabschnitt sind Materialien auszuschließen, die nach Art und Menge einen Brand entstehen lassen oder seine schnelle Ausbreitung fördern können. Beispiele sind lose Kartonagen, Textilien, Holz und brennbare Verpackungsfüllstoffe. Die Ausnahme betrifft Materialien, die mit den ortsbeweglichen Behältern eine Einheit für Lagerung und Transport bilden.
Deshalb ist „LGK 3 und LGK 11: erlaubt“ unvollständig: Das Matrixfeld trägt eine 5. Verpackung und zusätzlich abgestellte Materialien müssen in der Bewertung vorkommen.
6: Wesentliche Gefährdungserhöhung ausschließen
Eine mit 6 markierte Kombination darf nur zusammen gelagert werden, wenn eine wesentliche Gefährdungserhöhung ausgeschlossen werden kann. Getrenntlagerung kann dafür eine geeignete Maßnahme sein. Die Zahl gibt jedoch keinen universellen Mindestabstand an. Welche Barriere, Rückhaltung oder Entfernung im Einzelfall ausreicht, muss anhand der Gefahren bewertet werden.
7: Tabelle 13 und Erläuterung 5 zusammen anwenden
Für die Zusammenlagerung mit brennbaren Lagergütern sind beide Anforderungen zu erfüllen: die Mengen- und Brandschutzbedingungen der Tabelle 13 sowie die Einschränkung zusätzlicher brennbarer Materialien aus Nummer 5. Eine vorhandene Löschanlage macht die zweite Bedingung nicht überflüssig.
8: Mengenstufen nach Tabelle 14
| Gesamtmenge gemäß Tabelle 14 | Bedingung aus Tabelle 14 |
|---|---|
| Bis 10 t | Keine zusätzlichen Einschränkungen durch Tabelle 14 |
| Über 10 t bis 20 t | In Gebäuden automatische Brandmeldeanlage; im Freien automatische Brandmeldeanlage oder stündliche Kontrollen mit Möglichkeit zur Brandmeldung |
| Über 20 t bis 50 t | Automatische Brandmeldeanlage und Eintreffen der Feuerwehr an der Brandstelle innerhalb von zehn Minuten nach Alarmierung |
| Über 50 t bis 100 t | Automatische Feuerlöschanlage; alternativ automatische Brandmeldeanlage zusammen mit nicht automatischer Feuerlöschanlage und anerkannter Werkfeuerwehr |
Auch hier gilt: Die Tabelle beschreibt Anforderungen für die betreffenden Matrixpaare. Sie ist keine allgemeine Mengenerlaubnis für jedes Gefahrstofflager.
Drei Lesebeispiele: Plus, Minus und Zahl unterscheiden
Die folgenden Fälle sind konstruierte Ablesebeispiele, keine geprüften Produktkombinationen. Sie setzen richtige Lagerklassen voraus; Anwendungsbereich, Sonderregeln und Produktverträglichkeit müssen gesondert geklärt sein.
| Angenommenes Paar | Matrixfeld | Was sich daraus ableiten lässt |
|---|---|---|
| LGK 3 und LGK 8B | + | Die Lagerklassenkombination ist nach Tabelle 12 erlaubt. Ob die konkreten Flüssigkeiten bei Leckage reagieren oder unvereinbare Löschmittel erfordern, ist damit nicht beantwortet. |
| LGK 3 und LGK 5.1A | − | Die Tabelle verlangt Separatlagerung. Ein anderes Regal im selben Lagerabschnitt erfüllt das nicht. Eine mögliche Abweichung müsste eigenständig begründet werden. |
| LGK 3 und LGK 5.1B, angenommen zusammen 2 t in einem Gebäude | 4 | Tabelle 13 ist heranzuziehen. Bei 2 t genügt eine Brandmeldeanlage allein nicht; die dort genannte Löschanlage oder vollständige Alternativkombination ist erforderlich. |
Ein weiterer Kontrollblick hilft bei der Übertragung: LGK 5.2 mit LGK 8A oder 8B trägt ein Minus, nicht die Nummer 1. Nicht alle Felder einer Lagerklasse haben dieselbe Aussage.
Wann gelten 200 kg und 400 kg?
Zuerst ist der Anwendungsbereich zu bestimmen, erst danach das Matrixergebnis. Abschnitt 13.1 und 13.4 der TRGS 510 behandeln verschiedene Fragen:
- Insgesamt höchstens 200 kg Gefahrstoffe: Nach 13.1 Absatz 2 brauchen die Maßnahmen des Abschnitts 13 nicht ergriffen zu werden. Bei spezifischen gesetzlichen Lagervorschriften können andere Regelungen oder niedrigere Mengen gelten.
- 400 kg insgesamt und höchstens 200 kg je Lagerklasse: Diese Zahlen stehen bei den Abweichungen in 13.4 Absatz 1, nicht als allgemeine Grenze für ungefährliche Lagerung. Dort ist außerdem das Hinzulagern von bis zu 200 kg in ein Lager für LGK 6.1C, 6.1D, 8A, 8B und 10 bis 13 geregelt. Die konkrete Abweichung einschließlich ihres Lagerbezugs ist vollständig zu prüfen; eine Gefährdungserhöhung darf nicht zu befürchten sein.
- Weitere Sonderfälle: Abschnitt 13.4 enthält unter anderem eine besondere Aussage zu Perchloraten und Chloraten sowie Möglichkeiten begründeter Einzelfallabweichungen. Ein grünes Feld darf solche Regeln nicht verdrängen.
Eine Excel-Formel wie „unter 400 kg = alles erlaubt“ wäre falsch. Ebenso falsch wäre es, 200 kg für jedes Stoffpaar einzeln zu rechnen und den übrigen Bestand auszublenden. Für die praktische Umsetzung mit Lagerabgrenzung und Maßnahmenkontrolle siehe Zusammenlagerung von Gefahrstoffen.
Warum Pluszeichen und gleiche Lagerklasse nicht genügen
Eine Zusammenlagerung darf keine Gefährdungserhöhung verursachen. Hinweise liefern insbesondere Kennzeichnung sowie Sicherheitsdatenblattabschnitte 5, 7 und 10. Unterschiedliche benötigte Löschmittel, unvereinbare Temperaturbedingungen oder Reaktionen mit Brand- beziehungsweise gefährlicher Gasbildung sprechen gegen Zusammenlagerung. Das betrifft auch Stoffe derselben Lagerklasse. Grundlage ist TRGS 510, Abschnitt 13.2.
Getrenntlagerung kann innerhalb eines Lagerabschnitts durch geeigneten Abstand, Barrieren oder getrennte Rückhalteeinrichtungen erreicht werden. Separatlagerung verlangt nach der Begriffsbestimmung unterschiedliche Lagerabschnitte mit mindestens 90 Minuten Feuerwiderstandsdauer. Eine Markierung am Boden allein schafft keinen solchen Abschnitt.
PDF, Excel und Nachweis: Das Matrixfeld vollständig übernehmen
Das Original-PDF ist die Referenz; eine eigene Excel-Datei ist eine betriebliche Arbeitsunterlage. Diese Seite bietet keine amtliche Excel-Vorlage. Beim Übertragen dürfen weder gelbe Nummern verschwinden noch Pluszeichen durch eine scheinbare Produktfreigabe ersetzt werden.
Für einen prüfbaren Datensatz eignet sich folgende Struktur:
| Feld | Einzutragende Information |
|---|---|
| Produkte und Datenbasis | Eindeutige Produktbezeichnungen, Sicherheitsdatenblattstände und Herkunft der Lagerklassenzuordnung |
| Bestand und Ort | Nettolagermengen, Gebinde, konkret betrachteter Lagerabschnitt und Lagerung innen oder außen |
| Nachschlageergebnis | Beide LGK, Tabellenzeichen, gegebenenfalls Erläuterungsnummer und Quelle mit Fassung |
| Bedingung und Beleg | Zum Beispiel vollständige Brandschutzkombination, Materialausschluss oder bewertete Trennmaßnahme; Nachweis der tatsächlichen Umsetzung |
| Ergebnisstatus | Fachkundig bewertet, Bedingungen noch offen oder Daten fehlen; verantwortliche Person und Prüfdatum |
| Anlass zur erneuten Prüfung | Neues Produkt, geändertes Sicherheitsdatenblatt, größere Menge, anderer Lagerort oder Änderung des Brandschutzes |
Bei mehreren Produkten sind alle relevanten Kombinationen zu betrachten, auch unterschiedliche Produkte innerhalb derselben LGK. Mengenbedingungen müssen zur betrachteten Lagersituation passen, nicht nur zu einem bequem ausgewählten Paar. Schutzmaßnahmen, die noch nicht umgesetzt wurden, gehören als offen in den Nachweis.
Für die TRGS-510-PDF-Fassung und Versionsprüfung gibt es eine eigene Anleitung. Sie hilft, alte Ausdrucke und aktuelle Arbeitsstände auseinanderzuhalten.
Tabelle, Lagerklasse und Lagerorganisation: die passende Vertiefung
| Aufgabe | Passende Seite |
|---|---|
| Lagerklassenpaar und Erläuterung nachschlagen | diese Zusammenlagerungstabelle |
| Stoffe gemeinsam lagern oder trennen entscheiden | Zusammenlagerung Gefahrstoffe |
| Lagerklasse eines Stoffes einordnen | Lagerklassen TRGS 510 |
| Gesamten Anwendungsbereich und Schutzmaßnahmen einordnen | TRGS 510 |
Die Redaktion hat Tabelle und Erläuterungen am 7. September 2026 anhand des veröffentlichten AGS-Regeltexts und der verlinkten institutionellen Wiedergaben abgeglichen. Das ist keine unabhängige fachkundige Prüfung Ihres Lagers. Insbesondere bei Sonderstoffen, widersprüchlichen Sicherheitsdatenblättern oder beabsichtigten Abweichungen ist der konkrete Fall fachkundig zu beurteilen.